I CARATTERI CINESI🇨🇳

Buongiorno ragazzi e ragazze.

Questa è una nuova rubrica incentrata sul disegno.

Qui potrete trovare idee e consigli su come esprimere la vostra creatività in modo facile e divertente. Oltre al disegno in generale ci occuperemo anche dell'arte della pittura cinese. Avete presente quelle cose che si vedono scritte ogni tanto in alcuni ristoranti cinesi sul menù che noi inconsapevolmente chiamiamo geroglifici? Quelli sono i caratteri.Essi corrispondono alle nostre parole e uniti insieme essi formano delle frasi con la quale i cinesi comunicano. Sembrano molto complessi, ma dopo questo piccolo approfondimento lo saranno un po' meno...

COSA SONO I CARATTERI?

I caratteri sono la base della scrittura cinese. Ogni carattere è un insieme di tratti (orizzontali, verticali, curvi ecc.) che rappresenta graficamente un significato, per esempio 好=buono.

CHE COS'È UN TRATTO E COME DEVE ESSERE SCRITTO?

Un tratto è un piccolo segno, da quando si appoggia la penna fino a quando la si stacca dalla carta. Per esempio, nella lingua italiana, per scrivere la lettera "C" ci vuole un tratto e per la lettera "T" due tratti.

I tratti possono essere ​semplici​ o ​composti.​

I sei tratti semplici sono:

1. ​tratto orizzontale​ ( 一) va tracciato da sinistra verso destra ; 2​.tratto verticale​ ( | ) dall'alto verso il basso;

3. ​tratto discendente a sinistra​ ( 丿) dall'alto verso il basso

4. ​tratto discendente a destra ​( \ ) dall'alto verso il basso

5. ​tratto punto o goccia​ ( 、) dall'alto verso il basso

6. ​tratto ascendente​ ( ‘ ) dal basso verso l'alto

Il ​tratto composto​ è un tratto unico (non si stacca la penna dal foglio) formato da più tratti semplici.

Ecco i tratti fondamentali dei caratteri cinesi.

LE REGOLE PER SCRIVERE I CARATTERI CINESI

Ogni carattere va tracciato all'interno di un riquadro immaginario, come potete vedere nella tabella.

Ogni carattere è composto da uno o più tratti, nel secondo caso bisogna sapere quale tracciare per primo, quale per secondo ecc.

Le ​regole generali​ sono:

- scrivere prima i tratti a sinistra e poi quelli a destra;

- scrivere prima i tratti che si trovano nella parte superiore e poi quelli nella parte

inferiore;

- scrivere prima i tratti esterni poi quelli interni;

- quando i vari tratti sono vicini, è importante che non si tocchino o che non si taglino

tra di loro

CHE COS'È UN RADICALE? DNA CARATTERE CINESE

I radicali sono 214 componenti fissi, con un proprio significato, che si utilizzano per formare i caratteri. "Radicale" deriva dalla parola "radice" e infatti è la radice di un carattere. Può fornire informazioni sul significato del carattere stesso, per esempio, in italiano, dalla parola "mare" derivano altre parole come "marea", "marittimo","marino".

Allo stesso modo, in cinese, abbiamo il radicale 氵= acqua.

Quando appare nella parte sinistra di un carattere, significa che questo in un modo o nell'altro ha a che fare con l'acqua, per esempio 海 hāi = mare, 湖 hú = lago, 河 hé = fiume. Anche i radicali sono formati da tratti (da un solo tratto, fino a una decina).

Alcuni tra questi possono assumere due differenti aspetti in base alla composizione del carattere che andranno a formare (nella tabella sottostante: "uomo" "otto" e " coltello" ).

L'EVOLUZIONE DEI CARATTERI CINESI DURANTE I SECOLI

Nessuno sa di preciso quando siano nati i caratteri cinesi. C'è chi dice 3.000 anni prima di Cristo, chi dice anche 4000.

In seguito ad alcune scoperte archeologiche sono emerse tracce della scrittura cinese su "ossa oracolari" (gusci di tartaruga o scapole di bovino) databili tra il XIV e l' XI secolo a.C. Esempio di come il carattere 马mǎ = cavallo sia mutato nell'arco di circa 3800 anni:

Di seguito vi illustriamo altri caratteri cinesi, insieme al carattere antico, significato e ordine dei tratti:

Tutte le informazioni e i caratteri sono presi dal libro: "Come scrivere in cinese di Wang Dongdong". Che vi raccomandiamo perché è un libro semplice e carino con il quale si possono apprendere molte cose.

Speriamo questo piccolo approfondimento vi sia piaciuto. Ci rivediamo il prossimo martedì con un nuovo articolo.

待在家里! Dài zài jiālǐ!

Ludovica Matera, Greta Amoruso, Chiara Lucchini e Vittoria Bani